Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(картла модмаште эн кугу карт)

  • 1 туз

    1. туз; старшая карта (картла модмаште эн кугу карт)

    Туз дене кошташ ходить с туза;

    туз дене леведаш покрыть тузом.

    Мые лукнем ыле пике дамым, а логале кидыш бубно туз. В. Колумб. Хотел я вытащить пиковую даму, а попался в руку бубновый туз.

    2. перен. туз; важное лицо, шишка (пеш поян але кугу виян, шуко кертше еҥ)

    Пече воктен волость кӧргысӧ туз-влак шогат. М. Шкетан. У забора стоят тузы волости.

    Марийско-русский словарь > туз

  • 2 туз

    1. туз; старшая карта (картла модмаште эн кугу карт). Туз дене кошташ ходить с туза; туз дене леведаш покрыть тузом.
    □ Мые лукнем ыле пике дамым, А логале кидыш бубно туз. В. Колумб. Хотел я вытащить пиковую даму, а попался в руку бубновый туз.
    2. перен. туз; важное лицо, шишка (пеш поян але кугу виян, шуко кертше еҥ). Пече воктен волость кӧ ргысӧ туз-влак шогат. М. Шкетан. У забора стоят тузы волости.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > туз

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»